The game that's really bad about this (which springs to mind since I'm currently playing it) is Diablo 3. My mage might be wearing a thong; it's hard for me to tell since there's so much cheek exposed, and her robe covers her like a little loincloth.